La soeur et le frère, mythes de base. "Ils avaient reçu des dieux une hallebarde décorée et se rendirent à l'endroit ou le "pont flottant du ciel" reliait les cieux "à la terre voguante", sur la partie ouest de la grande île. Là, ils plongèrent l'arme divine dans l'eau salée. Les gouttes d'eau qui tombèrent par terre, alors qu'ils la retiraient formèrent ainsi les îles. en mettant au monde son dernier fils, le dieu du feu, Izanami mourut brûlée. Izanagi fou de colère le tue et une fois mort, ses membres donnèrent naissance aux divers aspects de la terre japonaise. (...)" (F. Braunstein), voulant la récupérer dans les enfers et contre la volonté de Kamis, Izanagi regarde Izanami; il est puni et donne naissance à Amaterasu, déesse du soleil (par son oeil gauche) et à la lune (par son oeil droit).